登录

《王操之旧京帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《王操之旧京帖赞》原文

永嘉戎马摇乾坤,渡江一马黄屋奔。

中原文南无复存,仅有笔阵兴王门。

猗欤大令趾右军,几年埒美名金昆。

片纸断烂如瑶琨,鸾蛟蛇蚓置勿论。

为问此帖当保人,豺狼父子蚁君臣。

纲常肇自清浊分,孰能自植无君恩。

是时咸洛尘霾昏,阡原变徙陵欲翻。

家人丘陇何足言,痛裂乃尔摧心肝。

义熙九土封函关,遗氓遮道挽息真。

矢口止诵公家坟,人心大义端不泯。

谁其主议画淮汶,伊瀍王气空膏屯。

悠悠千载有此臣,委质无乃惭州民。

感叹遗墨气涌山,我欲请剑同朱云。

收亭楸槚方成阡,大呼为叫九天阍。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《王操之旧京帖赞》是宋代诗人岳珂的作品,通过对王操之旧京帖的赞美,表达了对历史变迁和人事无常的感慨。

首联描绘了永嘉战乱时期,黄屋一马奔逃的情景,暗示了中原文化的衰落。接着,作者对王操之旧京帖的赞叹,表达了对书法艺术的敬仰之情。

颔联赞扬王操之书法堪比王羲之,体现了作者对书法艺术的极高评价。颈联则表达了对王操之旧京帖的珍视之情,并感叹其被毁的命运。

接下来的几联,作者通过描述历史变迁和人事无常,表达了对忠诚、道义和人文精神的敬仰。作者认为,这些精神是永恒的,不会因为时间的推移而消失。同时,作者也表达了对当时政治腐败和社会动荡的痛心疾首。

最后,作者通过感叹遗墨、挥剑等意象,表达了对历史人物的敬仰和怀念之情。同时,作者也表达了对未来的期望和信心,相信正义终将战胜邪恶,光明终将战胜黑暗。

总的来说,这首诗通过对王操之旧京帖的赞美,表达了对历史变迁和人事无常的感慨,体现了作者对人文精神、忠诚道义的敬仰之情。这首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的文学作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号