登录

《宫词一百首其一》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《宫词一百首其一》原文

诏旨今年法祖宗,御前无复旧斜封。

震雷惊落奸邪胆,见说崇山放四凶。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

《宫词一百首其一》是宋代诗人岳珂的一首脍炙人口的诗。这首诗描绘了宋代宫廷的政治环境和氛围,以及对公正和廉洁的追求。

首先,诗中提到的“诏旨今年法祖宗”,表达了诗人对宋代朝廷遵循祖宗之法,尊重传统的态度。这表明宋代朝廷在政治上注重继承和发扬祖宗的智慧和经验,而不是随意更改。

其次,“御前无复旧斜封”,则是对宫廷政治环境的进一步描绘。这里暗示了宫廷政治的公正和透明,没有暗箱操作和偏袒,一切事情都按照规矩和程序进行。

再者,“震雷惊落奸邪胆”,这一句使用了生动的比喻,将朝廷的打击腐败比喻为震雷惊落奸邪胆,形象地描绘了朝廷打击腐败的决心和力度。

最后,“见说崇山放四凶”,最后一句则是诗人的想象和预言,他想象着打击腐败后的宫廷如同崇山放出了四凶一样,恢复了清明和秩序。这里的“四凶”是中国古代神话中的恶神,这里用来比喻朝廷中的腐败分子。

总的来说,这首诗描绘了一个公正、廉洁、透明的宫廷环境,同时也表达了诗人对朝廷打击腐败的信心和期待。现代译文可以是:“朝廷今年决心遵循祖宗之法,御前政务公正透明。犹如雷霆震落奸邪之胆,崇山放出了四凶,恢复了宫廷的清明秩序。”

希望这个答案符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号