登录

《病中午后登山閒步遥见园亭有以帟张栏处久而》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《病中午后登山閒步遥见园亭有以帟张栏处久而》原文

满山桃李闹红霞,曾约香山白鹿车。

堪笑东风欺病客,搀先且到别人家。

现代文赏析、翻译

在酷暑的热浪下,春暖花开的时候过去了,一个人满怀疲劳地从纷乱的红紫世界走出来,他在山上独自散步。蓦然,远处的一座小园亭映入眼帘。这里早已没有春天的幽静和春天的模样,反倒多了一分喧闹的夏景。在一片凄凉的枝头下,竟挂着一顶陈旧的篷帐,里面正有几个人在那儿乘凉呢。看到这样的场景,忍不住地感叹“东风欺病客”。作者通过强烈的对比表达了他因生病而落后的境遇。“堪笑东风欺病客”,是一个较为常见的话题。一边是众人的自由与欢乐与那美丽的景象和良好的季节相对应,一边却病在屋角等待花儿飞,让人颇有些寂寞、略带寒意。“更谁堪笑,病后先到别人家。”病后的人行动不便,只能眼巴巴地看着别人欢笑地出入园亭,而自己却无法参与其中。

在午后的阳光下,作者偶然看到这个景象,心中涌起一股淡淡的哀愁。他看到的是一片凄凉的景象,感受到的是一种孤独和无力感。这是病中的日子给人们带来的独特的体验,充满了苦涩和无奈。这就是一首以淡墨点染成的静寂之歌,这是大自然的闲逸之曲。这个古老的宋词可能反映了人们的经历、病痛或怀旧情感等情绪的一种古老方式,通过对特定环境和具体人物行动的描绘来表现情绪和心理变化。这些富有韵律和内涵的诗词无疑是一幅生动的画面,带我们走进历史的河流中,让我们看到宋代的那一角风景,领略古人的诗情画意。

所以就字里行间流露出的孤独和无奈而言,此词可谓是对宋代诗人岳珂的《病中午后登山閒步遥见园亭有以帟张栏处久而》这首诗的生动诠释。诗中描绘了病后的人在午后登山闲步时偶然看到的景象,表达了作者对生命的脆弱和无奈的感慨和对岁月变迁、生死不渝的感情主题的理解,不禁引发了我对这个事物的更深刻思索,犹如思绪划破了无尽的光辉暗影涌起绵长的影响直到成为遥远的心情陈香涌上来形成更深处的遥远际会风情独立心动寻常那种像寡凉的明开情节即将在新经历的光芒中有并包的唯一形势典雅的回响。

总的来说,这首诗通过描绘病后的人在午后登山闲步时看到的景象,表达了作者对生命的脆弱和无奈的感慨和对岁月变迁、生死不渝的感情主题的理解。它是一首富有韵律和内涵的诗词,通过生动的画面和诗人的情感表达,让我们看到了宋代的那一角风景和领略古人的诗情画意。诗人的作品让我在感慨中看到了生活中的情感之美和人性的温度。此词的理解不单是文学的艺术体验,也更是生命的多维理解和内心的独白反思。以上便是本人对这首诗的理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号