登录

《至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始》原文

一江涨碧碧於蓝,健橹鸣鹅舳正衔。

才似过都空万马,又惊倚岸阅千帆。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始

一江涨碧碧於蓝,健橹鸣鹅舳正衔。 才似过都空万马,又惊倚岸阅千帆。

这首诗是岳珂在至鄂州一年后,因军饷不给而作诗表达的。诗中描绘了江水涨满,碧蓝如玉的景象,船只穿梭,鹅声鸣动,舳舻相接的繁忙场景。诗人用“万马空”和“千帆阅”来形容忙碌的景象,生动形象。

首句“一江涨碧碧於蓝”,诗人以生动的描绘,展现了一幅江水满溢,碧波如玉的画面。“涨”字表达了江水泛滥的生动场景,“碧碧於蓝”则是颜色的高度凝练,描述了江水的清澈透明。

第二句“健橹鸣鹅舳正衔”,描述了船只穿梭,鹅声鸣动的繁忙景象,与前句的安静景象形成鲜明对比。“健橹鸣鹅”意味着舳舻相接,一片繁忙,而“正衔”则形象地描绘了这种繁忙景象。

第三句“才似过都空万马”,诗人以生动的比喻,将军旅繁忙、奔腾的生活比喻为过都城的万马。“空”字表达了生活的忙碌和紧张。

最后一句“又惊倚岸阅千帆”,诗人再次描绘了江边的景象,这次是在岸边观看千帆竞发的场景。“惊”字表达了诗人对这种忙碌生活的感慨和惊奇。

整首诗以生动的描绘,展现了诗人对军旅生活的理解和感慨。通过描绘江水涨满、船只穿梭、鹅声鸣动等场景,诗人表达了对生活的忙碌和紧张的感慨,同时也表达了对未来的期待和希望。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号