登录
[宋] 岳珂
公在嘉佑，辅政受遗如毕公高，勋烈堂堂，奉同而隮也。公在治平，清净画一如曹相国，德心休休，比规之随也。公在熙宁，功成身退如裴中令，寿隽番考，乐以全其归也。帖字宛然，既庄而复厅也。周密无间，笔法繇此推也。予得而藏，尚可以想麒麟之黄姿也。
曾宣靖类见帖赞
岳珂
公在嘉佑，辅政受遗如毕公高，勋烈堂堂。
公在治平，清净画一如曹相国，德心休休。
公在熙宁，功成身退如裴中令，寿隽番考，乐以全其归也。
贴字宛然，周密无间也。周密无间，笔法繇此推也。
余得而藏，可以想麒麟之黄姿也。
作品赏析：
岳珂在赞中把曾公形象塑造得有血有肉，各时期的性格特征都得到了恰如其分的表现。作者又以贴字之周密赞之，可见其书法之精湛。
现代文译文：
在嘉佑年间，您辅佐朝政接受遗诏，就如同毕公高一样，功勋显赫；在治平年间，您清明公正的政治形象就如同曹相国一样，让人民得到了安宁。在熙宁年间，您功成之后却选择了激流勇退，有如裴中令一般。执政那么多年却依然精神矍铄、寿岁丰满。如此，您的乐趣便能全部得到了实现和回归。而那文字精巧的文章里所述说的都如同现实一般真实无间。您的书法精湛无比，一切都是由此而来的。我得到了这篇文章，可以想象您曾经拥有的气质和风度。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐