登录
[宋] 岳珂
诏书夜下日华门，辇路争看使者轩。
烽火三边尚勍敌，烟尘万里欠公言。
不须目睫忧多叠，好吐胸怀悟至尊。
富贵功名分中有，勿令仗马愧廷鵷。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗描绘了宋代诗人岳珂送别好友孟运判赴京的场景。
首先，诗人通过描述皇帝诏书下发的场景，表现了国家政治中心的忙碌与热闹。而百姓们争相观看使者轩，更是反映出社会对政治动向的关注和期待。
接着，诗人借“烽火三边”之景，表达了对边境安宁的忧虑，暗示着远方仍存在威胁。烟尘万里又让人们感叹无人发声，反映了对国家治理的不满和忧虑。诗人并不期待靠个人努力来解决这些问题，而是寄希望于贤能的公言和治国良策。
诗人在这里借景抒怀，表明了对朝廷忧患的认识和个人的责任感。他认为个人无法改变这一切，但是坚信朝廷中有明智之士能够改变现状。这种对国家治理的责任感和担当精神，让人感动。
富贵功名在人生分中有定数，但关键在于是否能够发挥其应有的作用。诗人鼓励友人勿让那些毫无建树之人对朝廷有所愧疚。
总的来说，这首诗表达了诗人对国家治理的忧虑和责任感，以及对友人的鼓励和期望。诗人的情感真挚而深沉，让人感受到他对国家的热爱和对未来的期待。
在译文方面，我会尽力将诗人的情感和意境传达给读者。例如，“诏书夜下日华门，辇路争看使者轩”一句可译为：“深夜的诏书在日华门发布，繁华的街道人们争相围观使者轩。”这样的表达更能体现诗人描绘的场景和人们的热情。同时，“勿令仗马愧廷鵷”一句则可译为：“不要让那些无功无绩的人在朝廷中感到惭愧。”这样的表达更能体现出诗人的期望和鼓励。
希望以上赏析和译文能满足您的需求。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐