登录
[宋] 岳珂
文字之祥，劂有原委。
父师昆弟，以及诸子。
文兮斜川，道兮颍水。
以文贯道，一家济美。
施及翰林，特游戏耳。
于风味中，亦复是似。
以坡为骨，以颍为髓。
苏门之英，来者视此。
二苏文登趋阙二帖赞
文字之祥，历经原委，父师昆弟，皆可证之。二苏兄弟，才华横溢，父师之教，可见其力。其文如斜川之景，优美动人；其道如颍水之源，清澈深远。以文贯道，一家济美，兄弟二人，一文一武，皆为国家所用。
吾观其翰林生涯，亦不过游戏其中，但其在风味之中，亦复相似。苏门弟子，以坡为骨，以颍为髓，瞻仰二苏，乃知学问之道。其风格如高山流水，奔腾不息，如同他们的生命一般。
赞美二苏之文，赞美其道，赞美其人生。他们的故事，激励着后来之人，以他们为榜样，追求自己的梦想。他们的精神，如同他们的文字一般，流传千古，永不磨灭。
现代文译文：
文字的吉祥，经过历史的沉淀，如同父母师长的影响，兄弟之间的情谊，都成为了我们今天可以见证的事实。二苏兄弟如同斜川的景致般优雅，道法颍水的深邃。他们用文墨阐述了道德之道，这一家人才华与美相互辉映。他们的事迹更是引起了文人学士们的注目，文学功底在其游戏人生中也得到很好的表现。他们的言行之中包含了欧阳修“集古大家之美”之宗旨：苏东坡是他们的骨骼支撑，而颍水则滋润着他们的心灵。他们如同一座山一样坚实稳定，如同江河一般奔腾不息。他们的一生，都是我们的榜样。他们的人格魅力如同他们的文字一样流芳百世。
这是岳珂对二苏兄弟的赞扬和敬仰之情溢于言表。他将兄弟两人的品格与成就结合在一起，用以强调他们在宋代文化和教育上的重要性。此赞深刻表达了他对这两位杰出的文人的热爱与赞赏之情。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐