登录

《米元章犹砚帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《米元章犹砚帖赞》原文

公谓是砚,生平之所无。彼美砚山,乃易其所居。既舍其所宝,聊假以自娱,其亦人之情欤。

现代文赏析、翻译

米元章的砚帖赞

砚,在文人心中,是精神的寄托,情感的载体。米元章的砚帖赞,更是如此。他觉得这砚,是他平生的无价之宝,是他一生的精神寄托。他欣赏砚的美,更欣赏砚所代表的砚山之美,于是他舍弃了这砚,换取了砚山的美景。他离开了故乡的山川美景,让那里变幻的山形湖影深埋心中。这样的美景超越了自己的眷恋之情,现在似乎置身于吴越繁华的风貌中,呈现给后人美丽丰硕的生活印象。诗人和吴越都有宅,两家文人对自己的庭院作无尽的经营;眼前的月景常常为人担忧做归来的情怀激发无限文人的故事美妙的理想在相与有难遇的心意上求得了融合这是前无古人的缘分也属无独有偶而南宋南宋人处其名将云飞之情归于水中:‘万古风流苏子瞻‘因为这里的名胜引动了历代诗人的名句古人望之诗中的东西因为空山胜水似乎万古流传。

米元章的砚帖赞,表达了他对砚的喜爱之情。他舍弃了自己平生的无价之宝,换取了砚山的美景。这样的舍弃,是为了更好的追求,是为了更好的自我实现。这样的精神追求,也值得我们学习。在我们的生活中,我们也应该有自己的精神寄托,有自己的追求。只有这样,我们才能更好地实现自己的人生价值,才能更好地面对生活的挑战。米元章的精神追求,也启示着我们,在面对生活中的种种困难和挑战时,我们也要有舍弃和追求的精神,只有这样,我们才能更好地面对生活的挑战。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号