登录

《米元章临智永千文真草帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《米元章临智永千文真草帖赞》原文

永之汉,妍而婉。芾之体,峭以健。马牛其风,神合志通。彼妍我峭,惟神克肖。故曰袒裼不浼,夜户不启。善学柳下惠,莫如鲁男子,芾其知此。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

米元章的书法,真草两体皆备,真书学智永,草书则取法于《千文》。宋代的书法在南宋末年到元朝,历经一个由丰腴圆润到偏爱尚气的转向。同时代文人兼书法家岳珂在他的作品中极力追慕王献之与米芾的书风。对于他们的特点做了生动准确的描绘,赞赏他们对传统的借鉴和开创的特殊风貌。

在他的眼里,米芾的字,风骨峻峭凌厉,如同马牛其风,自由奔放。这是对其书法风貌的精确描绘。米芾在吸收了智永书法优点的同时,又不为前人的功力所限,勇于创新,风格健劲。这也是他对宋人尚意的一种描述。他用或俊俏或清雅的风格写书法作品,体现出与众不同的独特神韵和自然性情之美。因此他说,“彼妍我峭,惟神克肖”。意指能从中写出与众不同的精神面貌,非有大智慧不能为也。他欣赏智永书法工整温润之美,是因为这些优秀的特质与他自己的个性品格、精神世界高度契合。因此他又说“故曰袒裼不浼,夜户不启”,是以这个题目当至宝寓于赞之中赞书之内敛低调的做法提醒后来的文人在一个自然的形、点上一件事让他落到形式前去,要能把握住精神实质。

岳珂在文中强调了学习柳下惠的精神,即不随波逐流,保持自己的独立品格。他以此作为对米芾书法的赞美,表达了他对传统文化的深刻理解和敬仰。同时,他也提倡学习鲁男子那种内敛低调的态度,即不张扬、不炫耀,而是以内在的品质和修养来赢得他人的尊重和认可。

总的来说,这首诗通过对米芾书法的赞美和对传统文化的思考,表达了岳珂对书法艺术的深刻理解和独特见解。他以诗意的语言和生动的描绘,将米芾书法的特点与精神内涵展现得淋漓尽致,同时也传达了他对传统文化的敬仰和热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号