登录
[宋] 岳珂
貂冠骀背侍龙颜，前殿师臣第一班。
坐使皇基增九鼎，得贤应许继南山。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《宫词一百首其一》是宋代诗人岳珂的一首诗。这首诗描绘了宫廷生活的场景和情感，同时也表达了对皇帝和贤臣的赞美。
首句“貂冠骀背侍龙颜”，描绘了宫廷中的一种场景，即皇帝身边有戴着貂冠的官员在侍奉他。貂冠是古代官员的标志，代表着他们的身份和地位。而“骀背”则形象地描绘了这些官员的姿态，他们背部的弯曲和劳累，反映了他们在宫廷中的辛勤付出。这句诗通过细节描写，展示了宫廷中的一种忙碌而紧张的气氛。
第二句“前殿师臣第一班”，描述了宫廷中另一种场景，即皇帝的宫殿前殿，师臣们排列成第一班。这里的“师臣”指的是宫廷中的教师和导师，他们可能是皇帝的顾问或智囊团。这句诗表达了皇帝对他们的尊重和信任，他们被赋予了重要的职责和地位。
第三句“坐使皇基增九鼎”，描述了宫廷生活对皇权的影响，即通过这些贤臣的努力，皇权得到了加强和巩固。这里的“九鼎”是中国古代的一种象征，代表着国家的权力和地位。这句诗表达了皇帝对他们的感激之情，也表达了他们对国家的贡献和影响。
最后一句“得贤应许继南山”，是对贤臣的赞美和期望，他们能够得到贤能之士的支持和拥护，并继续为国家的繁荣和发展做出贡献。这句诗也表达了诗人对贤臣的敬仰和期待，希望他们能够继续保持自己的道德和才干，为国家的繁荣和进步作出更大的贡献。
从整体来看，这首诗通过细腻的描绘宫廷生活中的场景和情感，赞美了皇帝和贤臣们的品格和才干，表达了诗人对他们的敬仰和期望。这首诗具有一定的历史意义和文化价值，能够让我们更好地了解宋代宫廷生活和社会状况。
在现代文的译文中，我会尽量保留原诗的情感和意境，同时结合现代汉语的表达方式进行翻译。我会尽力使译文流畅自然，符合现代汉语的习惯和规范。例如：
原句：“貂冠骀背侍龙颜” 译文：皇帝身边貂冠侍臣辛勤服侍， 呈现出一幅龙颜高坐、威严庄重的宫廷画卷。
原句：“得贤应许继南山” 译文：得贤能之士拥护，国家有望如南山般永恒。
这样的翻译尽可能地保留了原诗的情感和意象，同时也传达出了诗歌的现代语言之美。希望您能够满意我的回答。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐