登录
[宋] 岳珂
其忠足以继忠显，其教足以传西枢。
其略足以佐魏公，其识足以知二吴。
江岸帖赞
宋 岳珂
于忠文之继志，以名节之可尚。
于教忠之有述，以书法之可赏。
其略足以佐魏公，其识足以知二吴。
其词有不可致诘者，其意亦自可见矣夫。
赞曰：世之学书者众矣，或以自欺，或以欺世。
刘君之学，忠文之所传也。
既以显其忠，又以显其教。
夫岂止以自娱，而可让乎二吴。
译文：刘彦修的书法，是继承了岳忠文忠君爱国的精神，他的书法成就，是他忠于国家，教化百姓的体现。他的书法风格简约，足以辅助魏公的治国方略；他的书法见识，足以知道二吴的书法得失。他的书法中有些词句，让人无法解释清楚，但他的心意，已经表达得很清楚了。
刘彦修的书法，是世间众多学书者中的一种，有的人用它来欺骗自己，有的人用它来欺骗世人。而刘彦修的书法，既不是为了自我娱乐，也不是为了欺世盗名，它是他忠君爱国精神的传承和体现。他的书法不仅是他个人的艺术成就，更是他教化百姓，治国安邦的重要手段。这样的书法，又怎么只是一种简单的自我娱乐呢？它值得二吴这样的书法大家去学习和传承。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐