登录

《吴正宪岁端帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《吴正宪岁端帖赞》原文

浓如夏木森葱蒨,淡若秋波横组练。

端方亭亭复妍婉,有肉不俗骨不软。

情真字楷意萧散,如在竹宫乐閒燕。

九光玉籍观文殿,字曰冲卿谥正宪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《吴正宪岁端帖赞》的赏析,希望您能满意:

在宋代诗人的笔下,吴正宪岁端帖犹如一幅淡雅的水墨画,浓墨重彩中透出清新脱俗的气息。这其中,夏木葱翠,秋波横流,端庄而又秀美,宛如一块未经雕琢的美玉,自然而又高雅。这不仅仅是文字的美,更是情感的寄托,字如其人,情感的真挚流露其中。

字如其人,这句“有肉不俗骨不软”的描绘,如同描绘一幅生动的人物肖像。这句诗为我们描绘出了一个坚定而有魅力的人,虽身材健壮但绝不俗气,精壮的骨架中也流露出温柔和内敛的力量。这样的人必定是一位刚毅不屈的人,但骨子里却又藏着深度的温情与对生活的热爱。这种丰富的感情也自然而然地表现在他写给吴正宪的这首帖中,这是一种自然的表达方式,如同竹林中的乐声,闲适而自在。

“九光玉籍观文殿,字曰冲卿谥正宪。”这两句诗是对帖子的进一步赞美。九光玉籍,这是对吴正宪的极高赞誉,他被称赞为如同九光玉籍中的人物一般。而字如其人,他的名字也如诗中所述一般端庄而又俊美。诗中的字是他一生为人正直、严谨的写照,他被称为“正宪”,即他的行为和思想都遵循着法律的规范和道德的约束。这也表达了诗人对吴正宪的高度赞扬和敬仰之情。

总的来说,《吴正宪岁端帖赞》是一首赞美友人书法艺术的诗篇。诗人通过生动的描绘和细腻的情感表达,赞美了友人的书法艺术和他的人格魅力。这首诗不仅赞美了友人的书法艺术,也表达了诗人对友人的深厚情感和对友人的敬仰之情。这样的情感真挚而深沉,让人感受到了诗人对友人的深深怀念和敬爱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号