登录

《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇》原文

閒花取次宜,宜酒更宜诗。

叶落涧鱼避,枝翻山鸟知。

簪来擎雨重,摘处任风吹。

得句须旬锻,未应无所为。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

闲花随处是,诗酒更相宜。 叶落涧鱼隐,枝翻山鸟知。 赠我簪新重,诗因风絮飞。 得句须千炼,未应懒题诗。

这首诗是宋代诗人岳珂赠与赵季茂的一首和诗,他以其妙笔生花,不仅让寻常的花成为了灵动活泼之物,而且还使得他对于诗词之喜好如同人生最重要的几件事情般紧要,态度更是分明。对于美好的景色的享受总能伴随而来更多的是心情上的喜怒哀乐的自我观照与探索,二者完美结合且相得益彰。

首句“闲花取次宜,宜酒更宜诗”,便将诗词与生活的关系交代得一清二楚。诗人似乎在告诉我们,无论是喝酒还是作诗,都应当随意些,随性些,就像那闲庭的花朵一般,开落皆宜,自由自在。这一句读来更是饶有趣味,“闲花”既是寻常的花朵,又有“闲笔”之意,说的是他行文作文从不矫揉造作,清新自然,率性而为。无论是就个人而言,还是从整个社会的层面来说,“酒”和“诗”都能对社会生活中诸多繁琐的事务进行一番超脱与解脱。“更宜”二字更表明诗人对于“酒”和“诗”的态度:人生苦短,不妨多饮几杯;醉翁之意不在酒,在乎诗词之间也。

接下来的两句“叶落涧鱼避,枝翻山鸟知”,则更是以景出情的高手在碧绿的山涧中,落叶的树枝旁,鱼儿仿佛知道这是一个深秋时节,便躲藏起来;鸟儿似乎也知道这是一个秋意盎然的日子,连翻飞的树枝也成了它们欢快的乐章。这一句中的“叶落”、“枝翻”、“鱼避”、“鸟知”,不仅交代了季节的特点,更渲染了一种和谐宁静的气氛。这其中蕴含着诗人对于大自然的敬畏与欣赏,更是表达了他对生活的热爱与赞美。

“簪来擎雨重,摘处任风吹”,这两句则是写出了诗人对美好事物的珍视之情。无论是将花朵插在头上,还是摘下来放在手中把玩,都是一种享受。这一句中的“擎雨”和“任风吹”更是形成鲜明对比:一个“重”字写出了花朵的珍贵;一个“任风吹”则表明了诗人对美好事物的态度——不矫情,不做作。这一句既是对前文的呼应,也是对全诗主题的升华:珍视生活,珍视美好。

最后两句“得句须旬锻,未应无所为”,则是诗人对自己的一种要求。他说自己作诗如同炼句,需要反复琢磨推敲,即使费时费力也在所不惜。这种态度正是他珍视生活、珍视美好的一种体现。同时也表明了他作诗并非是为了应付差事,而是出于内心对于诗词的热爱与追求。

总的来说,这首诗语言清新自然,率性而为;主题明确,态度鲜明;情感真挚,引人共鸣。通过岳珂这一番描述,我们仿佛置身于一幅生机盎然的秋日画卷之中:花儿随处是,生活处处美。真是一首充满生活情趣的好诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号