登录

《去岁五月二十八日发雪锦亭以六月旦谒富池而》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《去岁五月二十八日发雪锦亭以六月旦谒富池而》原文

雪锦亭前夕照红,兴唐寺下晓闻钟。

伤心楚水又经岁,回首吴云知向重。

万里同盟只鸥鹭,三江啸浪忆鱼龙。

如今且对湖光里,八九重开梦泽胸。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“雪锦亭前夕照红”,首句描绘的是在雪锦亭前,夕阳西下,余晖洒在亭子上,一片红光。诗人在此留下美好的回忆。“兴唐寺下晓闻钟”,次句笔锋一转,写的是清晨在兴唐寺听到钟声的情景。上句是过去,下句则是现在,相隔的时间虽短,却给人留下深刻的印象。

“伤心楚水又经岁”,诗人感叹时间流逝,再次踏上这条经过楚地的水路,不禁感到悲从中来。“回首吴云知向重”,诗人回首过去,看到那熟悉的吴地云天,不禁心生感慨。这里的“重”字,既是指地理上的位置,也是指情感上的重逢。

“万里同盟只鸥鹭”,诗人与友人之间的友谊如同鸥鹭之间的同盟,无论时空如何变换,友谊永存。“三江啸浪忆鱼龙”,诗人回忆起三江的波涛,想象鱼龙翻腾的场景,这不仅是对过去生活的怀念,也是对未来的憧憬。

“如今且对湖光里”,诗人现在暂时面对着湖光山色,感受着大自然的美丽。“八九重开梦泽胸”,这句诗表达了诗人开阔的胸襟和对未来的信心。八九重,是形容湖面的辽阔,梦泽,是洞庭湖的别称。这句诗表达了诗人开阔的胸怀和未来的憧憬。

总体来说,这首诗表达了诗人在旅途中的感受和怀念,以及他对于友情的珍视和对未来的乐观。他用自然景观来比喻自己的心情和心态,把风景与人生相融合,表现了一种超越现实的思考和感慨。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号