登录

《洪文惠盍簪帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《洪文惠盍簪帖赞》原文

公作隶古,与先汉侔。

发为书翰,顺涂挟辀。

公相孝宗,曾不少留。

归安一丘,始终休休。

我护淮饷,祖公前修。

登华信亭,步得江楼。

摩挲石题,瞻睇银钩。

风静鹊巢,月明沙鸥。

意公其来,偕造物游。

迹则不磨,心兮焉求。

现代文赏析、翻译

洪文惠公所作的《盍簪帖》,书法可与先汉名碑相媲美。从他的书法中,可看出他豁达洒脱的气度。公卿大臣辈出的时代,他的才华却没有得到充分发挥。归隐山林,潜心研究学问,始终能保持那宽容大度的态度。

我在护淮粮饷之时,常想起公的前辈功业。登上信华亭,漫步江楼,抚摸着石碑上的字迹,仰望那银钩般的字迹,心中不禁感慨万千。夜幕下,风静月明,沙鸥在沙滩上嬉戏,仿佛公正在与天地同游。他不慕名利,但他所遗留下来的痕迹是无法抹去的,这就是他对自己的内心世界不求苟安的原因。

作为后人的我们,时刻记取他过去的业绩和处世的道理。站在这里的人不仅可以观赏岳珂的真迹,同时也可探寻岳珂对时政与个人的思乡之情。在这个地方我们可以感悟历史的长河,感受到古代文人墨客的风采和情感。这不仅仅是一座碑帖,更是一座历史和文化的桥梁,让我们可以穿越时空,与古人对话,探寻历史深处的奥秘。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号