登录
[宋] 岳珂
翠麓连绵气属天，岧嶢艮岳绕芝田。
瑞禽可是曾迎驾，万岁山头识静鞭。
翠绿的群山绵延起伏，好似天空中的云气般直通天际，仿佛高峻的艮岳缠绕在绿田之上。那山中的吉祥鸟儿莫非曾迎驾过圣驾，故而在万岁山头知晓静鞭的声音。
赏析：这首诗描绘了宫苑中的美丽景色和宫廷生活的祥和气氛。诗中通过描绘山峦的翠绿和山鸟的灵性，表达了诗人对自然和生命的热爱之情。同时，诗中还隐含着对宫廷礼仪的敬重之意，表现出诗人对宫廷生活的独特见解。
现代文译文：群山连绵，山势高峻，好似天际间的云气一般直入云天。山中的绿田环绕，鸟儿鸣叫，似乎曾经迎驾过皇帝的圣驾。在万岁山头，悠扬的静鞭声似乎还回荡在耳边。这里的景色美丽而祥和，仿佛一切都充满了生机与活力。
前两句描绘了宫苑中连绵起伏的群山和绿田环绕的美景，通过“气属天”“绕芝田”等词句，表现出自然的美丽和辽阔。后两句则通过“瑞禽”“万岁山头”等词句，暗示了宫廷生活中的祥和与秩序，表达了诗人对宫廷生活的敬重之意。整首诗语言优美，意境深远，表现出诗人对自然和生命的热爱之情以及对宫廷生活的独特见解。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐