登录

《王文公易漕帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《王文公易漕帖赞》原文

以文致身,以恭奉上。锱铢笔态,矩矱心匠。论其钩格则得纡余曲致之体,考其纵逸则妙雍容不迫之状。俨佩玉之度,肇官仪之创。百辟班见,大廷宏敞。方觚颖之发挥,盖已具此气象。日谁之书,元丰首相。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《王文公易漕帖赞》的赏析,希望您能满意:

《王文公易漕帖赞》是宋代诗人岳珂的一首赞美诗。在这首诗中,岳珂通过细腻的笔触,将王文公易漕帖中的笔墨韵味与王文公的人格魅力巧妙地结合在一起,展示了王文公在官场上的儒雅与谦恭。

首句“以文致身,以恭奉上”,岳珂借此表达了王文公的为人之道,他以文章显达,以恭敬的态度来侍奉皇帝,展现了他的高尚品质和忠诚。

“锱铢笔态,矩矱心匠”这两句则描绘了王文公书法的魅力。他用笔如锱铢一般精确,如矩矱一样深思熟虑,他的书法既有圆润而内敛的气质,又透露出他心性中一丝不苟、审慎有度的风格。

接下来“论其钩格则得纡余曲致之体,考其纵逸则妙雍容不迫之状”这两句则更进一步地表达了王文公书法的多样性和变化性。他既能描绘出曲径通幽的姿态,又能从容不迫地展示出一种优雅和自如的气度。

“俨佩玉之度,肇官仪之创”这两句则赞美了王文公的仪表和举止。他像佩玉般端庄,他的举止如同开创了新的官场礼仪,这无疑展现了他的儒雅和风度。

“百辟班见,大廷宏敞”描绘了王文公在朝堂上的形象,他像百官一样整齐地列队出现,大庭宽阔宏敞。这是他赢得众人的敬重的体现。

“方觚颖之发挥,盖已具此气象”最后两句描绘了王文公的发言或奏疏是如何的流畅而恢宏,显然已经具有这样的气质和气度。这是一种总结和赞叹的表达方式,让整首诗在此处达到了高潮。

最后一句“日谁之书,元丰首相”,是对王文公书法的赞美,同时也暗示了王文公在元丰年间作为首相的地位和影响力。

总的来说,《王文公易漕帖赞》是一首赞美诗,它通过细腻的笔触和丰富的情感表达了岳珂对王文公的敬仰和赞美之情。这首诗不仅赞美了王文公的书法艺术,更赞美了他的为人之道和儒雅风度。这无疑是对王文公的高度评价和敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号