登录
[宋] 岳珂
东华银榜丽卿云，资善新开列近臣。
昨夜清台占上瑞，乐章已奏月重轮。
宫词一百首·其一
东华门前的银榜高悬，如同美丽的卿云彩云。 资善门前，新开的道路通向近臣的府邸。 昨夜清台占卜，预示着吉祥的征兆， 乐章奏响，月儿再次圆满，象征着国家的繁荣昌盛。
现代文译文：
在东华门，高悬着银色的榜单，如同美丽的云彩漂浮在天空。资善门前，一条新的道路被开辟出来，通向了近臣的府邸。昨夜，清台占卜出吉祥的预兆，预示着国家的繁荣昌盛。乐章奏响，月儿再次圆满，象征着国家的富强和人民的幸福。
这首诗描绘了宋代皇宫的景象，通过描绘新开的道路、吉祥的预兆和月儿的再次圆满，表达了诗人对国家繁荣昌盛的祝愿和期盼。同时，也暗示了诗人对于朝廷政治的关注和期望，希望朝廷能够保持清明和稳定，为国家的发展做出贡献。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐