登录

《宫词一百首其一》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《宫词一百首其一》原文

把麻宣读趁朝参,百辟争传两相衔。

便觉太平元有象,肯教梦卜羡商岩。

现代文赏析、翻译

宫词一百首其一

岳珂

把麻宣读趁朝参,百辟争传两相衔。 便觉太平元有象,肯教梦卜羡商岩。

赏析:

这是宋代诗人岳珂的一首宫词,描写了朝中大臣们在朝参时听到宣布皇帝的任命,纷纷传言,欢欣鼓舞的情景。诗人通过对这种情景的描写,表达了他对国家太平的期待和对官员们忠于国家的期望。

现代文译文:

在朝参的时候,宣读任命书的声音传遍了整个朝廷。大臣们纷纷议论,争相传言,都认为这是两相衔的好消息。他们感到太平盛世已经到来,不再需要用梦卜来求取美好未来,对官位的拥有已经是现实的。

整首诗的表达充满了积极的氛围和热烈的情绪,对官员们的忠心和对国家太平的期望都是积极的信号。这也表达了诗人自己的忠诚和愿望,希望能够通过他的诗表达出自己对国家的热爱和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号