登录

《黄鲁直书简帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《黄鲁直书简帖赞》原文

诗至江西,始别宗派。

字岂无祖,人其有待。

鹤瘠鸾铩,松寒石怪。

彼有发僧,尚闻謦欬。

现代文赏析、翻译

在这个薄雾袅绕的江南小楼上,我感叹那些山高水远的日子,那时候的江西诗派,开始以自己的方式开创新的宗派。这书法又何尝没有源头,只是人们需要时间去适应、去领悟。就像那鹤形瘦弱的鸾鸟,虽然寒冷但坚韧不拔,那松树寒石更是怪异非凡。我仿佛看到那位久已逝去的发僧,依然在他的耳边回响着那朗朗诗文。

“诗至江西,始别宗派。”这句诗描绘了江西诗派在宋代文坛上的重要地位。在此之前,诗坛的宗派纷争复杂,各种风格各异的诗派并立。然而,江西诗派以其独特的风格和思想,引领了诗坛的新潮流。他们主张自由抒发,注重个性表达,对后世产生了深远的影响。

“字岂无祖”,这句诗引发了我对书法艺术的思考。书法是中华文化的瑰宝,每个字都有其源流,每个书法家也都有其传承。然而,真正的书法艺术是需要时间去沉淀、去领悟的,就如同那松寒石怪的字迹,需要我们去感受其中的韵味和情感。

“鹤瘠鸾铩,松寒石怪。”这两句诗形象地描绘了书法中一种独特的境界:笔势坚韧而奇特,犹如鹤形瘦弱的鸾鸟,或是松寒石怪的景色。这不仅仅是一种外在的视觉美,更是内在精神的体现。正如黄鲁直的书法作品一般,它承载着诗人的情感、经历和思考,令人感到一种深邃而沉静的美。

“彼有发僧,尚闻謦欬。”这句诗描绘的是一种期待和希望。如同那久已逝去的发僧,我们仍能听到他朗朗的诗文回响。这不仅是对逝去的艺术家的怀念,也是对未来艺术的期待。我相信,在未来的日子里,会有更多的江西诗派后继有人,会有更多的书法家承传并发扬这一伟大的艺术。

总的来说,《黄鲁直书简帖赞》是一首对艺术传承和发展的赞歌,它通过对江西诗派和黄鲁直书法的赞美,表达了对创新和继承的深深敬意。同时,它也寄寓了对未来艺术的期待和希望。在这个变化莫测的时代,我们需要像江西诗派一样勇于创新,也需要像黄鲁直那样对艺术有着深沉的情感和执着的精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号