登录

《李商老酬答时帖》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《李商老酬答时帖》原文

九派之物潏,注于溟渤,寓此诗笔。

烟霞之痼疾,园涉以日,纾写盘郁。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《李商老酬答时帖》是宋代诗人岳珂的一首佳作,它以李商老酬答时为主题,通过描绘自然景象和表达情感,展现了诗人的内心世界和对李商老的敬仰之情。

首先,诗人通过描绘九派之物潏,注于溟渤的景象,表达了自然界的力量和壮美。这种景象寓含在李商老的诗笔之中,就像自然界的水流汇聚于大海一样,李商老的诗作将他的才华和智慧展现得淋漓尽致。这样的比喻表达了诗人对李商老的极高评价。

其次,诗人表达了烟霞之痼疾,园涉以日的情感。这种描述像是诗人的自述,形容自己对山水田园的痴迷和喜爱,每天游历于山林之间,以此来缓解内心的郁结。这种表达方式表现了诗人内心的苦闷和情感波动,同时也表现出诗人对李商老的敬仰之情。

最后,诗人用纾写盘郁四个字表达了自己与李商老交流时的感受。这个词语暗示了诗人与李商老之间的情感交流和心灵共鸣,也表达了诗人对李商老的感激之情。

总的来说,这首诗通过描绘自然景象、表达情感和抒发内心感受,展现了诗人对李商老的敬仰之情和对自然、人生的思考。同时,这首诗也体现了诗人对诗歌艺术的热爱和追求,展示了其高超的文学素养和诗歌造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号