登录

《葛文定关外帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《葛文定关外帖赞》原文

以文籙传家,以相业济时。貂冠绛裳,予犹及见其丰仪。简牍所传,是以为近世之奇。一瞬卅年,赞而藏之。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《葛文定关外帖赞》的赏析,希望您能满意:

《葛文定关外帖赞》是宋代诗人岳珂的一首赞美诗,赞颂了一位在关外帖中留下重要笔迹的文定葛氏。

首先,诗人通过“以文籙传家,以相业济时”的句子表达了对葛氏家族文化和壮丽人生的赞叹。这种以家族文化和世家为背景,借由人的生涯传承的故事线在诗歌中展现了文化的生生不息,同时也是对于在文化上接续传承、人才辈出的肯定和赞扬。同时,葛氏的家世显然对他自身的生活也产生了影响,“貂冠绛裳,予犹及见其丰仪”,这个场景栩栩如生地描绘了葛氏在世时的风度翩翩。

接下来,“简牍所传,是以为近世之奇”,这一句将目光转向了葛氏留下的“关外帖”,它成为近世的一种奇特事物,代表着他的才华和成就。这里的“关外帖”不仅仅是一个具体的物品,更是葛氏个人魅力和才华的象征。

最后,“一瞬卅年,赞而藏之”,这一句充满了感慨和敬意。卅年匆匆,葛氏已经离世,但他的精神和才情仍然被后人赞美和珍藏。这也体现了诗歌的主题——文化的传承和敬仰。

整体来看,这首诗不仅赞美了葛氏的个人魅力和才情,同时也赞美了他的家族文化和对于文化传承的贡献。通过对具体物品“关外帖”的描绘,将读者带入了那个历史时期,使读者对那个时代有了更深的了解和认识。这种历史文化的呈现方式不仅让人感受到了诗人的才情和学问,也让人感受到了文化的厚重和深远。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号