登录

《陈正献权摄帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《陈正献权摄帖赞》原文

英宰翼天縡,治象开淳熙。

虽云简牍间,已具梁栋资。

瀛海渺且清,壶山秀而滋。

肤寸起膏泽,笔意傥可知。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

陈正献的权力在于书法的力量,这是对他在政治上表现出的才能的赞扬。在他的管理下,政务如一幅清雅淳朴的画卷徐徐展开。书法上的程序像简约的书简间存的各种素材一样清晰有序,但是他运用得如此出色,它们已经被赋予了新生命——宛如一只矗立的巨大木柱那样傲立人间。这个世界,正如海上的空气清渺且清雅,湖畔的群山婀娜秀美。他把公共政务给予公众的同时,也给人们带来了滋润和恩泽。他的书法笔意,仿佛可以窥见他的内心世界,他的情感、他的智慧、他的权力都融入其中。

这段文字描绘了岳珂对政治和书法的理解,他看到了政治的复杂性和艺术性,也看到了书法背后的情感和智慧。他赞扬了陈正献在政治上的人事制度所带来的力量和正面效应,而他也看出书法的深厚韵味不仅仅是在视觉艺术上的装饰效果,它实际上反映着陈正献深层次的理解、对人民的关注以及与政府的责任心。所以这首赞文其实是描绘出了岳珂对自己心目中才华、地位的仰慕以及对历史责任的一种深深的理解和承担。

这段文字既是对岳珂本人的赞美,也是对宋代政治和文化的深度解读,充满了人文关怀和历史深度。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号