登录

《参寥新秋帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《参寥新秋帖赞》原文

帖中书督字,法当为笃,世间岂有不识字参寥子耶。应世以文,特师以文,特师之粗,于此乎何拘,维以观其书。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

参寥新秋帖赞

宋·岳珂

帖中书督字,法当为笃,世间岂有不识字参寥子耶。应世以文,特师以文,特师之粗,于此乎何拘,维以观其书。

在宋代的书法艺术中,有一位特殊的诗人兼书法家——参寥子,他的书法作品不仅在文学上具有极高的价值,更是在书法艺术中独树一帜。这首《参寥新秋帖赞》正是对这位书法家的赞美之词。

首句“帖中书督字,法当为笃”,便是对参寥子书法的赞美。这里的“督”字,是指他的书法风格严厉、认真,就像是一位严厉的督察官一样,要求每一个字都要完美无缺。而“法当为笃”则表达了岳珂对于书法的看法,他认为世间不可能有不认识字的参寥子。这句话不仅赞美了参寥子的书法才华,也表达了他对于学问的敬重。

“应世以文,特师以文”,这两句则是表达了参寥子在文学上的造诣和他在文学上的独特风格。他以文学为工具,用文字表达自己的思想感情,同时他也以文学为师,从文学中汲取营养,提高自己的文学素养。这样的风格在他的书法中也得到了体现。

“特师之粗,于此乎何拘”,则是对参寥子书法艺术的赞美。这里的“粗”是指他的书法中存在的瑕疵和不足之处,但是岳珂并没有拘泥于此,而是赞美了他的独特风格和他在书法艺术中的地位。

最后一句“维以观其书”,则是表达了岳珂对于参寥子书法的态度——要以欣赏的态度去观察他的书法。这句话不仅表达了岳珂对于参寥子书法的尊重和敬仰,也表达了他对于书法艺术的热爱和追求。

总的来说,《参寥新秋帖赞》是一首赞美参寥子书法艺术的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到岳珂对于这位书法家的敬重和赞赏之情。同时,这首诗也表达了他对于学问和艺术的追求和热爱,让我们感受到了他对知识的敬重和对艺术的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号