[宋] 岳珂
阙门双凤铸黄金,柳色宫沟转绿阴。
辟尽四门绳样直,万方同邮一人心。
宫词一百首其一
黄金铸就宫门阙,柳色新绿映宫沟。 四门绳直人心异,万方同邮一物愁。
赏析:
这首《宫词》以生动的笔触,描绘了宋代宫廷的景象,同时也揭示了宫廷内外的不公不义。
首句“黄金铸就宫门阙”,以形象生动的语言描绘了宫门的华丽。用黄金铸成的宫门,无疑彰显了宫廷的威严与奢华。阙,是古代宫殿、祠庙、陵墓等前的高台,上建飞檐,下有石阶,是重要的通道。此处以黄金铸成的宫门阙,不仅突出了宫门的富丽堂皇,也暗示了宫廷生活的奢华与尊贵。
“柳色宫沟转绿阴”一句,描绘了春天的景象。柳色青青,宫沟潺潺,一派生机勃勃的春意。然而,这生机背后却隐藏着不公与不义。宫沟,象征着宫廷的深深幽暗;柳色新绿,却暗示着新的阴谋与纷争。
“辟尽四门绳样直”,四门绳样直,这里暗喻朝廷中公正严明的制度。然而,这种制度却在这里被“辟尽”,意味着被无视、被忽视,甚至被破坏。这种描述揭示了朝廷内外的不公不义,以及公正制度无法实施的现象。
“万方同邮一人心”,诗人借用一个比喻来表达他的愤慨和不满。“万方同邮”,如同四面八方都被统一邮寄到同一个地方,这里指的是朝廷内部的矛盾与纷争,不同声音和利益的矛盾被集中在这个“中心”处理。然而,“一人心”却表明这种不公不义并非个别现象,而是普遍存在于朝廷之中。这颗“人心”代表着公正与公平,也代表着诗人对这种不公不义的深深失望和无奈。
现代译文:
在黄金铸成的宫门阙前,柳色青青的宫沟两岸开始转绿。看起来所有门户都保持着公正严明的制度,但背后却是千差万别的心思。好像所有的纷争都汇集到了这颗中心的心中。这是皇宫,也是社会的缩影,这里充满着繁华与冷漠,权谋与无奈。
这是一首富含深意的《宫词》,岳珂借此表达了对宫廷内部矛盾与纷争的关注和对社会公正的期待。通过生动的描绘和深邃的思考,这首诗具有深远的意义和价值。