登录
[宋] 岳珂
二纪身陪献纳班，今朝始得拜金銮。
褭蹄范铸分天馥，鲛织开奁荐月团。
奎壁近沾琅钮湿，斗牛直身宝光寒。
糜捐虽有平生志，自觉郡恩报称难。
六月二十一日，内引赐对缉熙殿玉音宣问，漏下数刻。深感一生献纳之诚，终于有今日之荣宠。范铸马蹄金之工，精巧绝伦，宛如神来之笔。月光皎洁，如鲛人织绡，金团晶莹，似明珠入贡。皇恩浩荡，近在咫尺，斗牛二星，宝光闪烁。
诗中所述，乃是生平之愿望，今皆实现，深感庆幸。虽有平生之志，无非为国为民，然自觉报恩之诚，难以回报。此时此刻，心情激动，万千感慨涌上心头。
现代文译文：
六月二十一日，我在皇宫中受到召见，回答皇帝的提问，时间还在深更的时候。回首自己多年来为朝廷出谋划策、进献方物的情形，今日终得以在金銮殿上拜见皇帝，心中无限感慨。
马蹄金由范制而成，其工艺之美妙宛如天工。月光如鲛人织成的绡纱一般皎洁，而进献的玉团更是晶莹剔透，宛如明珠。皇恩浩荡，如同奎宿、壁宿的光芒一般洒落在我的身上，斗宿、牛宿的宝光闪烁在夜空之中。
我虽有平生报国之志，然而对于如何报答皇帝的知遇之恩却感到难以言表。此刻心情激动，各种情绪交织在一起。
这首诗表现了岳珂在受到皇帝召见后的激动心情和对皇恩的感激之情，同时也表达了他对朝廷的忠诚和对国家的责任感。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐