登录

《崔融荷华帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《崔融荷华帖赞》原文

六郎之风姿,秀于清池。初日之华蕤,流景发晖。种玩之谁宜。有美人兮,掞胸中之奇,笔下其似之。

现代文赏析、翻译

崔氏书法如六郎之风姿,卓尔不群,秀丽清池。初升太阳之华蕤,如流景发晖,光彩夺目。谁有此雅兴,有美人兮,掞胸中之奇,笔下生花。

古人云:“笔墨精妙,为世所重。”崔融之书,真可谓“笔下生花”,妙不可言。细观其字,笔触流畅,气韵生动,字里行间,可见其人之才情与气质。其书法之美,如同荷华之映日,灼灼其华,又如清池之映月,皎洁明亮。

岳珂对崔融之书法的赞美之情溢于言表,他以清池初日为喻,赞其书法之美。又以美人喻崔融,赞其才华横溢,胸中藏有奇才。此赞不仅是对崔融书法的赞美,更是对其人格的赞美。

书法如人,人如书法。崔融之书如其人,如其才,如其志。这不仅是一种艺术的表达,也是一种精神的体现。观其书,可见其人;品其书,可知其心。这正是岳珂《荷华帖赞》所传达出的深远意境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号