登录

《欧阳询阴符经帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《欧阳询阴符经帖赞》原文

内史书如率令,善奴秀比官奴。

千古会稽楷则,于今重见阴符。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

岳珂在《欧阳询阴符经帖赞》中,首先赞扬了欧阳询书法之高妙,然后赞颂了欧阳询书法之流传之久远。

首先,他提到欧阳询的字“如率令”,这是对欧阳询书法的赞美,意味着他的字迹流畅自然,毫无做作之态。而“善奴秀比官奴”进一步说明了欧阳询书法的风格之美,他的人体字如善解人意的奴仆一般秀美。在这里,他用“善奴”形象地描述欧阳询的字体在审美上带给人的感觉。

紧接着,“千古会稽楷则”这一句令人遐思,让人们联想到王羲之的书法影响不仅在其所属的会稽一带,而且流传千古。这里,岳珂将欧阳询与王羲之相提并论,足见其对欧阳询书法的极高评价。

最后,“于今重见阴符”一句,更是让人感到惊喜。岳珂在此赞颂欧阳询的书法作品《阴符经帖》得以流传至今,让人们有机会再次欣赏到欧阳询的书法艺术。

总的来说,这首诗是对欧阳询书法艺术的赞美和传承的赞颂。通过现代文译文,我们可以感受到岳珂对古代书法艺术的敬仰之情和对书法传承的重视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号