登录

《蒋宣卿书简帖赞》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《蒋宣卿书简帖赞》原文

庐山之下仙佛之庐,多公题扁,予熟其体矣。而今见其帖,大抵小则遒而大则婉。岂所施有异,而笔法亦随以变。遒而不流于介,婉而不失其健,予犹愧乎知书之浅。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《蒋宣卿书简帖赞》的赏析:

岳珂所写的《蒋宣卿书简帖赞》是对一位宋代文人蒋宣卿书法艺术的赞美与评价。此诗中,岳珂不仅赞美了蒋宣卿书法的多样性与独特性,更在诗中透露出自己对于书法艺术的热爱与谦逊。

首先,诗中提到了蒋宣卿书法的风格特点,其书法或遒劲有力,或婉转流畅。岳珂认为,这是因为蒋宣卿在书写时有所侧重,在变化中体现个性,这就是书法艺术的核心之一。紧接着,他又指出了自己对此的理解不足,称自己在以前对其他作品的赏析中并没有对此有所了解,这也表现了岳珂对自己的批评和对学习的态度。

之后,他描述了蒋宣卿的书风给他的独特印象。遒劲有力却不显得拘泥、生硬,婉转流畅却又不过于柔和而丧失力度,这种感觉一直引导岳珂努力改进自己的书法,即笔法和造型美也在同时提高。最终他认为自己在知书方面的确“知之尚浅”。在这里,“深有愧于知书之浅”便为后续述说的渊源做下了铺垫。

诗人引用庐山下的仙佛之庐等描述和暗示蒋宣卿的身份与其作品中富有深厚的宗教与艺术精神气质的情感寄托和传统的人文审美寄托。“寓人于仙”,蕴含着他精神感情追求的目标及其美与价值认同的关系理想性的积淀价值基础同时也表露了他的审美理想追求的倾向性。

总的来说,这首诗不仅赞美了蒋宣卿的书法艺术,也表达了岳珂对于书法艺术的热爱和谦逊。他通过自己的观察和理解,对蒋宣卿的书法进行了深入的评价,同时也表达了自己对于书法艺术的深深敬仰和热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号