登录

《饯孟运判寺簿赴京三首其一》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《饯孟运判寺簿赴京三首其一》原文

温纯如玉绝纤瑕,惊坐何人指孟嘉。

策马殿军劳不伐,舍鱼取义理无差。

读碑襄水真为谷,守垒房陵忍雇家。

乡国不妨动归兴,天津八月却随楂。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《饯孟运判寺簿赴京三首其一》是宋代诗人岳珂所作的一首送别诗。诗人以细腻的笔触,描绘了友人孟运判赴京任职的场景,同时借此表达了对友人的深情厚谊和深深的期待。

首联“温纯如玉绝纤瑕,惊坐何人指孟嘉。”以温润如玉、毫无瑕疵的玉为喻,描绘了友人孟运判的品性。诗人用“惊坐”一词,表达了对友人的赞赏之情,同时也用“何人指孟嘉”表达了对友人的才华的惊叹。这一联生动地描绘了友人的形象,使得读者仿佛看到了一个温润如玉、才华横溢的士大夫。

“策马殿军劳不伐,舍鱼取义理无差。”这一联承袭上联的评价,描述友人在工作岗位上的表现。“策马”一语双关,既表达了友人在官场上严谨踏实的态度,又揭示了他的亲民之道。这里又通过“舍鱼取义理无差”表明,友人做事讲究道义,明辨是非,毫厘不差,使诗歌的思想深度得到进一步提升。

颔联“读碑襄水真为谷,守垒房陵忍雇家。”这一联既表达了对友人的未来充满了期待,也描绘了襄阳一带的秀美风景。这一联表现了友人对家乡的深深眷恋,同时也流露出对友人未来任职地的美好祝愿。

最后两句“乡国不妨动归兴,天津八月却随楂。”是对友人的鼓励和祝愿。“乡国不妨动归兴”表达了诗人对友人归乡的期待,“天津八月却随楂”则是对友人的美好祝愿,希望友人在八月能够随同朋友一同赴京。

整首诗情感真挚,语言优美,通过对友人的赞美和祝愿,表达了诗人深深的友情和对友人的美好祝愿。同时,诗歌也充满了对家乡的眷恋和对未来的期待,使诗歌具有了更深的内涵和情感厚度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号