登录
[宋] 岳珂
雪窗病恼独支颐，不解随人举酒卮。
惊辨有时欺白羽，解围无妇蔽青丝。
骊珠满袖勾吟兴，鹿氅看山恋药糜。
莫讶牛腰联未足，江州司马例能诗。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
病中酬赵季茂
宋 岳珂
雪窗病恼独支颐，不解随人举酒卮。 惊辩有时欺白羽，解围无妇蔽青丝。 骊珠满袖勾吟兴，鹿氅看山恋药糜。 莫讶牛腰联未足，江州司马例能诗。
这是一首酬答诗。诗中描写自己病中苦闷和喜逢知己的喜悦，并表示自己能诗善文，并非无能之辈。前四句描述病中苦况。首句写自己病中烦躁苦恼，只有支颐发呆，无法排遣。第二句写病中不能随和人家的酒杯，可见其苦况之一斑。第三句由病中烦乱说话吞吞吐吐，而自然地过渡到下两句，描写自己如同被包围的群敌。“白羽”、“青丝”都属武器与装饰。我解围只有两条出路：一是继续研究军事、哲学之类的书藉（书斋中的赵先生将由此联想他的远大的前途）。二是拿出锦绣文章（《青丝》----一谢顶男为标志的一撮）驰骋古时走狗，进行革命诗篇创作而载誉满京都时； 逃避往山中捡取珍贵草药了事！另外也要解脱性命的恐怖而下火海的挣扎“耍破釜烹长江留煮茗”了。后两句写病后心绪稍宁，于是诗兴大发，吟诗作赋，并自谦说自己的诗作还不足以引起轰动。
岳珂是南宋著名文学家和史学家。他一生著作丰富，有《宝真斋法书赞》等书法论著行世；同时他也是一位爱国志士，对金人骚扰中原十分愤慨，痛恨“奸臣误国”，同情人民疾苦。本诗写自己病中苦况和知己相逢的喜悦，而未忘自己的政治抱负和文才，故应属表现了积极思想感情的作品。
这首诗语言质朴流畅，格调清新。描写生动形象，如“惊辩有时欺白羽”等句，将病中苦态写得活灵活现。岳珂家学渊源，颇通经术，其友赵与虤亦博学多才，工于诗文。他们互相唱和，诗歌往来酬赠甚多。这首诗正是他们互相赠答的代表作之一。
译文：大雪纷飞窗前我烦恼忧愁独自支颐沉思；喝酒助兴却不懂得随和人拿酒杯相敬。有时辩论起来像白羽扇一样让人吃惊；有时解围却像美女青丝一样无能为力。满袖的珍珠般的诗句吟唱起来兴致大发；披着鹿皮袄看山流连忘返时还惦记着草药汤的美味。不要惊讶我的牛角琴弦连接的不够多；就如同江州司马白居易能写出动人的诗句一样我是有才的。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐