登录
[宋] 岳珂
春蚕缲茧白如霜，机妇停机待天凉。
井蛩一夜秋已至，寸丝千结萦柔肠。
催租吏嚣翁媪怒，裘葛未成心转苦。
篝灯促织永夜忙，悔杀比邻日长语。
以下是按照要求写的一首现代文译文，希望您能满意：
春蚕吐丝，织出的茧如霜雪般洁白，机旁的妇人停下手中活儿，等待天气转凉。井边的蟋蟀，一夜之间秋意已至，它那柔弱的丝线，千结百绕，牵动着心肠。催租吏的喧嚣声引来了翁媪的怒气，尚未制完的裘衣葛衫，使他们心如刀绞。点燃灯火，唤来成夜的蟋蟀忙碌，诗人感叹：悔不该邻里长日欢声笑语，让自己此时忙乱不堪。
这是我根据您提供的诗进行的一次性翻译，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐