登录
[宋] 岳珂
问津六辅到长安，满目疲羸不忍观。
耕耨又孤今岁饱，盖藏尤比去年难。
绮罗有目须令见，铁石为心方自宽。
欲借玉阶空怅望，救民无术愧空餐。
宋代诗人岳珂的《夏旱三首其一》是一首描绘了当时社会现实，表达了诗人对百姓疾苦的深深忧虑的诗。以下是我根据原文内容，结合现代文的理解，对这首诗的赏析：
在诗人岳珂笔下，长安城内一片凄凉的景象，让人不忍目睹。百姓面带疲惫，似乎在诉说着生活的艰辛。诗人在询问津口到长安城的途中，见到如此惨状的场景，心中的无奈与苦楚不言而喻。这里的“六辅”指六镇的辅佐城市，“满目疲羸”意味着百姓们的身心都极度疲惫和羸弱，但依旧不能阻挡老天无情地折磨他们。
然而，“耕耨又孤今岁饱，盖藏尤比去年难”，这两句诗描绘了更为严峻的现实。尽管今年农民们再次孤注一掷地耕耘田地，希望能有个好收成，但他们的希望似乎变得更加渺茫。与去年相比，今年的储备和储备更加困难。这不仅揭示了农民们的困境，也反映了整个社会的经济状况。
“绮罗有目须令见，铁石为心方自宽”，这两句诗则表现了诗人对百姓生活的关注和对他们的同情。他希望那些拥有华丽衣物和丝绸的人能看到百姓的困苦，能够有所行动。而那些心如铁石的人才能自我宽慰，也许暗示着诗人对社会的期望和无奈。
最后，“欲借玉阶空怅望，救民无术愧空餐”，诗人表达了他内心的矛盾和痛苦。他渴望能够借助于朝廷的力量去解救百姓，但无奈自己无能为力，只能空自嗟叹。这种无奈和愧疚之情溢于言表。
总的来说，这首诗描绘了当时社会现实的残酷，表达了诗人对百姓疾苦的深深忧虑和对社会现实的无奈。诗人通过自己的诗歌，呼吁社会关注底层人民的生活，同时也表达了自己无力改变现状的痛苦和愧疚。
现代译文如下：
在通往长安的路上，我看到的是一片疲惫羸弱的景象，不忍目睹。农民们辛勤劳作了一年，却仍然面临饥荒，储备粮食也变得更加困难。那些衣着华丽的人应该能看到我们的困境，而那些心肠坚硬的人才能自我安慰。我渴望能够借助于政府的力量去解救百姓，但我却无能为力，只能空自叹息。这种痛苦和无奈让我愧疚不已。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐