登录
[宋] 岳珂
午夜红光照禁中，贡金铸鼎效神工。
君臣称瑞频腾奏，又见祥云鹤舞空。
宫词一百首
午夜红光照禁中， 贡金铸鼎效神工。 君臣称瑞频腾奏， 又见祥云鹤舞空。
赏析：
这首诗描绘了宋代皇宫的夜景和宫廷内的活动。午夜时分，皇宫中红光照耀，诗人用“贡金铸鼎效神工”来形容宫廷内的豪华和壮丽。君臣们频频奏乐，称颂祥瑞，并看到祥云和鹤舞在空中，表达了诗人对宫廷生活的赞美和向往。
译文：
午夜时分，皇宫中红光照耀，金鼎被贡品铸成，展现出神工般的壮丽景象。君臣们齐声奏乐，称颂祥瑞降临，同时又看到云彩和鹤舞在空中，如同仙境一般美丽。
现代文译文：
午夜时分，皇宫里灯火通明，红光照耀着整个宫殿，金鼎被珍贵的材料铸成，显得格外雄伟壮观。君臣们聚集在一起，奏乐欢庆，称颂祥瑞的出现，同时又看到天空中云彩和鹤舞的景象，如同仙境般美丽。他们陶醉在这欢乐的氛围中，享受着宫廷生活的奢华与荣耀。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐