登录
[宋] 岳珂
宣升接境古高圩，多稼连云号上腴。
水毁木饥犹解有，力耕火耨故应无。
瓠肥何计今糠覈，划窍空忧古苇苻。
昨夜浓云望东北，只应雨脚在三吴。
《夏旱三首其一》原文和赏析
烈日当空古高圩，农夫赤地走吁呼。 宣城本是神仙地，何以金田岁欲枯。
夏日的干旱让人忧心如焚，宣城附近的高圩地区，大片农田因缺水而变得干裂。水稻等农作物也因缺水而显得瘦弱，仿佛风一吹就会倒。人们不得不辛苦地耕作，希望能有所收获。夜晚的云朵厚厚地聚集在东北方向，然而这也让人心有余悸，但愿这次的雨不要被大雨给吞没了整个江南。
译文：
地面的太阳高高挂起，普照着这片古老的农田，农田的穗儿如同朵朵的云彩向上升起，那都是优质的肥沃土壤啊。即便农作物遭受到了水的冲刷，也会有种出的可能，只因是努力的耕耘与坚持。但瓠子菜尽管食物艰难，那只是暂时的事。还是需要破开葫芦瓢来看看那密密麻麻的虫孔，以缓解对那长满苇草的石匣的担忧。昨晚从东北方飘来大量的云彩，这让人们希望在这干裂的土地上能够迎来一场甘霖。它应该在三吴地区附近，希望这次能解决当前的旱情。
简析：
岳珂这首诗通过对本地自然环境和农村现实状况的描写，表现出一种乐观积极的生活态度。作者身处农家饱受天灾折磨之时仍积极向上面对困境不屈服，面对饥荒仍然积极努力寻找生存之路。这首诗语言朴素自然，情感真挚动人，同时也反映出当时农村的贫苦和天灾的严重性。同时作者也表达了对未来的希望和信心，相信天灾终将过去，生活总会好起来。这种积极向上的精神状态，对于我们今天的生活也有着重要的启示作用。
微信扫一扫
岳珂诗词推荐