登录

《病虎行》宋岳珂原文赏析、现代文翻译

[宋] 岳珂

《病虎行》原文

长风吹谷白日暗,旷野人稀云黯澹。狐狸啸舞豺狼嗥,病虎妥尾行蓬蒿。天寒泉冻山骨高,皮枯髀痒霜爪搔。纷纷晴雪爮落毛,垂头帖耳身腥臊。群鸦槎牙噪古木,燐火半青新鬼哭。走麇过前不能逐,目视眈眈蹲朴樕。毛风血雨天地肃,何日跳踉看食肉。天生万物有盛时,当年一啸天助威。坐看云起行引儿,当涂宁复论老罢。一朝老去守岩窦,落叶满山冰雪后。壮心空在筋力疲,寂寞长饥眠白昼。古来豪杰多沈沦,不用为鼠皆若人。范睢折胁西入秦,内史长叹田甲嗔。可怜百兽为披靡,转雇不如圈中豕。男儿奋跲亦渠似,肯复虚为倚崖死。君不见南山白额曾报恩,墙头金枕投何人。

现代文赏析、翻译

《病虎行》是宋代诗人岳珂的一首佳作。这首诗以病虎为象征,表达了诗人对壮志未酬,人生无奈的悲凉感慨。此诗行文高古,情感沉郁,字里行间透露出对现实的无奈和苍凉。

“长风吹谷白日暗,旷野人稀云黯澹。”起句以壮阔的长风、白日、暗谷,映衬出旷野的孤寂和凄凉。

“狐狸啸舞豺狼嗥,病虎妥尾行蓬蒿。”此句描述了病虎所处环境的险恶,暗示了病虎的困境和孤独。

“天寒泉冻山骨高,皮枯髀痒霜爪搔。”此句描绘了病虎的凄惨状态,天寒泉冻,皮枯髀痒,病虎无处可去,只能四处游荡。

“群鸦槎牙噪古木,燐火半青新鬼哭。”描绘了病虎周围环境的阴森恐怖,烘托出病虎的孤立无援。

“走麇过前不能逐,目视眈眈蹲朴樕。”这句则形象描绘了病虎蹲守的身影,传达出病虎无奈和痛苦的形象。

结尾,“壮心空在筋力疲,寂寞长饥眠白昼。”表现出病虎空有一腔热血,但无法实现壮志的悲哀和孤独。

在诗人看来,如同这病虎一样,自己也有壮志雄心,但却因各种原因无法实现,因此感到了无尽的寂寞和悲凉。这不仅仅是对自己的一种悲悯和反思,也是对所有怀才不遇、壮志未酬之人的同情和感慨。

总的来说,《病虎行》是一首富有象征意义的诗,通过病虎的形象,表达了诗人对人生的感慨和对现实的无奈。诗人通过对病虎的描绘和感慨,传达出了自己内心的悲凉和苍凉。这也是一种对人性和现实的深刻反思和描绘,给人以深刻的启示和反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号