登录
[唐] 卢象
下客候旌麾，元戎复在斯。
门开都护府，兵动羽林儿。
黠虏多翻覆，谋臣有别离。
智同天所授，恩共日相随。
汉使开宾幕，胡笳送酒卮。
风霜迎马首，雨雪事鱼丽。
上策应无战，深情属载驰。
不应行万里，明主寄安危。
唐代诗人卢象的《送赵都护赴安西》是一首送别诗，描绘了赵都护即将赴任安西的情景。这首诗充满了对赵都护的赞美和期待，同时也表达了对边疆战争和民族关系的思考。
现代文译文如下：
在这个时候，一位下级官员正在等候着将军的命令。将军再次来到这里。打开都护府的大门，军队开始行动，羽林军的儿子们也跟着行动起来。狡猾的敌人经常变卦，智谋之臣也常常分离。但是，智慧就像上天赐予的一样，恩情也如同太阳一样伴随着我们。
汉使打开了宾客的大门，胡笳声中送来了美酒。风霜迎接马首，雨雪中伴随着鱼丽之阵。上策应该是和平，深情如骏马奔驰。你不应该行万里之路，因为明君正寄希望于你，把安危交给你。
这首诗的主题是送别，但更多的是对赵都护的赞美和期待。诗人通过描绘边疆战争和民族关系，表达了对和平的向往和对赵都护的信任和期待。诗中的“黠虏”“谋臣”等词语，不仅描绘了边疆战争的复杂性，也表达了对智慧和谋略的尊重。同时，“智同天所授，恩共日相随”“不应行万里，明主寄安危”等句子，也表达了对赵都护智慧和忠诚的赞美和期待。
总之，这首诗不仅是一首送别诗，更是一首赞美诗和信任诗，充满了对和平和智慧的向往和对赵都护的信任和期待。
微信扫一扫
卢象诗词推荐