登录
[宋] 许及之
停车京洛净风沙，几见屏开落墨花。
故国似人犹可喜，秾肌何况谢铅华。
北方馆，屏风上画着落墨牡丹，在风沙弥漫的京洛之地，这幅画显得格外清新。屏风上的牡丹，落墨如花，栩栩如生。画中的牡丹，虽然不是浓妆艳抹，却也娇艳动人。看到这幅画，让人想起了故国，想起了家乡，让人感到欣喜。它鼓励着我们抛弃繁华世俗，注重内心的感受，走向真实的自我。我们也许不应该太过看重表面的修饰和繁文缛节，只有本色的人生才会让人更加惬意，更有信心和勇气面对生活的一切困难。
下面是根据诗意和背景而做的一段现代文翻译：
在这个北方的馆舍中，我停下马车，看到一幅屏风，上面画着落墨牡丹。在京洛之地，风沙漫天，而这幅屏风却给人带来了一丝清新。牡丹花栩栩如生，落墨如花，仿佛真的在绽放。看到这幅画，我不禁想起了故国和家乡，心中充满了喜悦。我们应该像这幅画中的牡丹一样，不拘泥于表面的修饰和繁文缛节，而是追求真实的自我。只有本色的人生才会让人感到更加惬意和自信，让我们一起抛弃繁华世俗，迎接真实的自我吧。
微信扫一扫
许及之诗词推荐