登录
[宋] 许及之
鹏鴳逍遥各适,猿鹤惊怨何知。
有瓜得东陵种,无文烦北山移。
标题:题北山轩
古体译文:
望着碧空鹏翔的豪放身影,相比之下小猿小鹤的不屑就带了几分滑稽。好的果实就在瓜地的内心之深处,美丽的景物何须麻烦北山之神来移。
现代文译文:
鹏鸟和小鸟在空中逍遥自在地飞翔,猿猴和白鹤对彼此的怨恨又怎能理解呢?就像那些有瓜的人,他们知道在东陵的肥沃土地上种瓜,能收获满满的果实。而我也知道,不必烦劳北山之神为我移来美物美景。因为大自然本身就是最美的,只需要去感受它,欣赏它,就能获得无限的美景和感悟。
许及之的《题北山轩》这首诗,以鹏鴳逍遥各适,猿鹤惊怨何知为引子,表达了作者对于自然和人文的理解和感悟。他认为,每个人都有自己的生活方式和追求,就像鹏和小鸟,猿和鹤一样,各有各的快乐和痛苦。而好的东西,也并不需要借助外力来获得,就像瓜可以在东陵肥沃的土地上自然生长一样。同时,他也认为我们应该尊重和欣赏自然和人文的美,而不是盲目追求外物或者权威。这首诗富有哲理和人生智慧,值得我们细细品味。