登录

《题水石翎毛》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《题水石翎毛》原文

此君已可人,更著水石映。

水禽穿林来,相呼复相应。

现代文赏析、翻译

水石鸣诗心

在那空山之中,世外桃源,深藏着诗人,那儿没有扰攘,只有宁静。诗人以水石为友,以水禽为伴,他在此找到了他的诗心。

许及之的《题水石翎毛》诗,是一首描绘自然之美的诗篇。诗人以他独特的笔触,描绘了水石与水禽的和谐画面,表达了他对自然的热爱和敬畏。

“此君已可人,更著水石映。”诗人首先描绘了水石的美丽。此君,即竹子,在此象征着清雅、高洁的品格。水石相映,清泉石上流,碧波荡漾,如诗如画。诗人以水石为友,以自然为伴,他的心境与自然融为一体。

诗人赋予水禽自由的生命力和美感。林中的飞鸟,“穿林来,相呼相应”,象征着诗人自由的灵魂和高洁的情操。这里的“呼”,并非仅为鸟儿间的交流,更有诗人心灵与鸟儿的呼应。此景唤醒诗人的生命感觉和情绪状态,与他所要描绘的情境产生出诗的韵味和情绪波动。

“此君”已如此可人,“更著水石映”,这一句诗人赋予了深意。水石是诗人生活的象征,而水禽则是诗人心灵的象征。他们共同构成了诗人理想的栖息地,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

从这首诗中,我们可以看到诗人对自然的敬畏和赞美,对生活的热爱和向往。他用他的笔,描绘出了一幅宁静、和谐、美好的画面,让人感受到了诗人的心境和情感。这就是许及之《题水石翎毛》诗带给我们的艺术享受和人生启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号