登录
[宋] 许及之
浮玉飘香别绪多，缓流溪水浸铜柯。
先春有意春无意，春奈千红百紫何。
原诗的创作风格较为细腻，语言通俗易懂，诗人以流水和梅花比喻人世间的百态，以及人们无法控制的人生轨迹。下面是诗的赏析，以及对现代文的译文和诗意的理解。
在宋代诗人许及之的《次韵常之用前人韵赋梅花十绝》中，这首《其八》以其独特的艺术手法和深刻的哲理思考引人注目。诗人以梅花为载体，借物言志，表达了对人生的独特理解。
首句“浮玉飘香别绪多”，诗人以“浮玉”形容梅花，既描绘了梅花的香气如玉般飘香，又暗示了梅花的高洁气质。而“别绪多”则表达了诗人对梅花的深深情思，也寓含了人生的多样情感。
次句“缓流溪水浸铜柯”，诗人以溪水中的梅花倒影为喻，展示了时间的流逝与生命的变化，让人在岁月的流转中感到时光的流动。同时也揭示了每个人都有如水中倒影的梅枝一般，经过风风雨雨、生老病死，一切的一切都无法阻止其变化和前行。
三句“先春有意春无意”，进一步突出了生命的无奈与人生路途的坎坷。诗人以春天的到来为背景，表达了人们在春天还未到来之时，就已经开始期待春天的到来，然而当春天真正到来时，人们又感到春光易逝，一切皆如梦如幻。
最后“春奈千红百紫何”一句，诗人以千红万紫的春天为象征，表达了对繁华背后的虚无与无常的深刻体悟。春光虽然短暂而美好，但是无论如何也不能挽留它离去。它就像是人生的际遇一样，不管你如何挽留，如何抗争，都改变不了其自然规律的流逝。
从这首诗中，我们可以感受到诗人对人生的深沉思考和哲理领悟。它提醒我们在生活中要把握当下，珍惜时光，不管前路如何艰难曲折，我们都要积极向前看，坦然面对生命中的种种境遇。这不仅是许及之对于人生的一种感悟，更是对现代社会人们面对人生困惑的一种启示。
至于现代文的译文，我会尝试以现代的语言风格和表达方式来诠释这首诗。也许这种译作不能完全传达原诗的艺术美感，但我希望它能够尽可能地传达出诗中的哲理和情感。
“在微风中摇曳的梅花带着淡淡的香气，溪水中的梅枝倒影仿佛在诉说着许多离别的故事。溪水缓缓流淌，就像时间的流逝，梅枝在水中映出的铜色树冠也随着水流慢慢改变。春天总是如约而至，但生命中的种种际遇却如梦如幻。看那百花齐放，万紫千红，但当春光渐逝，我们又该如何去面对这万千世界的繁华落寞？”
希望这样的译文能够让你更好地理解这首诗的意境和诗人想要表达的情感。
微信扫一扫
许及之诗词推荐