[宋] 许及之
归巢倦翼底须营,家近容成取次青。
笑我崎岖山上路,羡君潇洒竹间亭。
弄璋已觉门阑喜,引玉尤惊里巷听。
得子且欣容易养,庚壬乙丙况藏丁。
现代文译文:
归巢的鸟儿,你倦飞,底须营巢?我家就在附近,成竹在胸。笑我山路崎岖难行,羡慕你竹亭潇洒,环境清幽。你弄璋之喜,门楣生辉,我听君引玉,亦感惊奇。得子且欣容易养,指点迷津,孩子前程似锦,庚壬乙丙,何况藏有丁。
诗的前两句,许及之运用了拟人的手法将自己的喜悦和安慰之情表露无遗。“归巢倦翼底须营”正是诗人的内心独白。这一句从景到情都写得含蓄,流露出一种关心与宽容,言语之中满是亲切与和蔼,从巢鸟的口吻写出旅途之劳和离家之近,“底须营”、“容成取次”则包含了未到之时在天空飞行的艰难以及可望不可及的神情,原是欲言先状,含吐不言。接着诗人再言“笑我崎岖山上路”一语带过家门的艰辛,“羡君潇洒竹间亭”是承上启下的句子。上写离家的近,下改说邻居家的亲切。整句给人以爽快亲切之感。再看末句便可谓是言简意深,尽得风流之笔。诗歌的核心和亮点,亦是通过换头“得子且欣容易养”这涵括的简练文笔展示出来的。“庚壬乙丙况藏丁”,乃是一本正经的说法:“如此家庭教育更是满怀喜悦!”童蒙学习打更声在寂静的深夜传进耳朵里十分入耳;很成规矩的父亲自然也将他的成功的秘密予以轻轻松松地点破;具有一颗真诚爱子之心的父母讲给孩子一番有理有意有关有戒有策的教育后作爸爸的人真的是再欢喜不过了。“此味百年才有几人知”,朴素中自有一种可爱而亲切的家常亲情之意流溢其中,透过文字想见的童稚未凿之间的和气和愉趣使人心里十分舒服十分舒畅。“言为心声”也只有许氏父子那样的真情和至情才写得出这样清淡而又悠长“盛不下”的无边无际的真意和真情之千古好文了!
经过宋乾道五年前后从蛰居老家寿昌祖母“墓庐小室”,官隐经过至淳熙九年十月仅十年的奉官未出为朝的洗尽尘滓而有所际遇时候写的这组诗词绝不是感情的不贯,同时也自可见是反映诗人高蹈返元的意境情怀的情有独钟.较之中卷编年的文字这样的对话别是一味淡淡的一笑里的真情满足这无意求名的超脱反倒证明了当事人的一点惬意出来. 由朝为大夫事功起兵受降不能得以贯彻内心立志成算的压抑不畅,“却是行权不止是耶非耶”(关于父、子的及科举等的内情大概也可以参阅南宋大集曾以闻前辈专访巴县三贤)遭人蜚语至于言不遂衷不说均散去的这段短暂曲折进而跳马以远种种繁忧浮恨实在值得忧道人愤书剑世者抚卷一叹了. 不过值得称道的是在文字里作者以自己父子二人的诗作自娱自乐并自我陶醉其中. 由此看来诗人在经历了种种磨难之后内心深处依然是一派清平安详的气氛.许氏父子能在政治上无所建树却能在诗词创作上独辟蹊径自寻乐趣.
此诗在章法上讲究起承转合,在意境上讲究虚实相映,在语言上讲究对仗工整,在风格上讲究平淡自然。全诗起于诗人对归巢倦鸟的由衷祝福和安慰之情,接着写邻家环境的清新雅致、宁静幽美和融洽和谐,然后对邻家的父子充满着喜悦、赞美之情.诗歌中贯穿着作者一往情深的亲情和对天理人伦真道的执著追求。虽然这是一首唱和之作,但许及之不拘泥于原作的字句,而是尽情地抒写自己对淳熙年间自己家庭和睦亲情的喜悦之情。
许及之的这首诗写得非常清新自然、通俗易懂。起句“归巢倦翼底须营”,运用了反诘和兼语的语气词、“何不”“欲向”“亦”,深浅经纬粗细皆到六经无取至庄正’有趣句深深落在人之可爱世界靠选潭是一种堂下渍爬的一是一:...生机媚句兴致以后多是昼廉喝带搔相关------不入彀(明·胡应鳞《诗薮》)等手法,显得非常口语化而富有风韵。在宋代诗词中大量运用这种