登录

《直舍紫薇花身可以题字因作一绝书其上》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《直舍紫薇花身可以题字因作一绝书其上》原文

赤立严霜如槁木,烂开炎日似红霞。

耐寒耐暑真能事,岂是人间怕痒花。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在寒冷的深秋,万物凋零,草木枯黄,紫薇花却在这时怒放,它的花朵红得像一簇簇晚霞,灿烂热烈。这种顽强的生命力让人赞叹,它似乎在告诉世人,无论环境多么恶劣,只要我们坚韧不拔,持之以恒,就一定能战胜困难。这正是诗人想要表达的主题。

紫薇花耐寒耐暑,无论是严冬还是炎夏,它都能绽放出美丽的花朵。这并非易事,因为它面对的是自然界中最严酷的季节,但它却能做到。这不禁让人思考,我们是否也应该学习紫薇花的这种精神,无论何时何地,都能保持坚韧不拔的精神,面对生活的困难和挑战。

现代文译文:

在深秋的严霜中,紫薇花像枯木般矗立。然而,它却像火焰一样盛开,绽放出红霞般的光彩。在寒冷和炎热中都能保持美丽的姿态,这真是一种令人惊叹的能力。它不畏严寒酷暑,不怕困难和挑战,这才是人间真正能经受住考验的花朵。

在这首诗中,诗人借紫薇花赞扬了一种坚韧不屈的精神。紫薇花的生命力顽强,无论环境如何恶劣都能绽放出美丽的花朵。这种精神值得我们学习,无论何时何地,我们都要保持坚韧不屈的精神,面对生活的困难和挑战。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号