登录
[宋] 许及之
弹冠惊野马，束带响吴钩。
意远秋多思，诗清语过愁。
君当仪省户，我合老林丘。
何日苕溪上，相从不系舟。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
次韵吴季行秋怀
弹冠惊野马，束带响吴钩。 意远秋多思，诗清语更愁。 君当仪省户，我合老林丘。 何日苕溪上，相从不系舟。
这首诗是诗人对友人生活的感慨和对未来的期待。首句“弹冠”引自《汉书·王吉传》的典故，表示即将做官，次句“响吴钩”则形象地描绘了军人整装待发的场景，寓意友人即将步入仕途。“意远秋多思”一句描绘了秋天的寂静深远，同时也引发了诗人对友人的思念之情。“诗清语更愁”则进一步表达了诗人对友人的期许，希望友人能够以清新的诗笔，表达内心的愁思。“君当仪省户”和“我合老林丘”两句，一方面表达了对友人步入仕途的祝愿，另一方面也表达了自己淡泊名利，安于林泉的情怀。“何日苕溪上，相从不系舟”两句则表达了对未来的期待，希望有一天能够与友人在苕溪之上，相携共游，不受世俗羁绊。
诗人通过描绘友人即将步入仕途的场景，表达了自己对友人的期许和祝福，同时也展现了自己淡泊名利、安于林泉的情怀。整首诗情感真挚，语言清新自然，是宋代文人抒发个人情感和追求的佳作。
希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
许及之诗词推荐