登录
[宋] 许及之
帝谟亦言九德，父教等谓三成。
兹堂不愧扁榜，公家有贤弟兄。
成德堂
宋·许及之
帝谟亦言九德，父教等谓三成。
兹堂不愧扁榜，公家有贤弟兄。
首先说明一下成德堂的背景。这是一座堂名，它的命名源自儒家所推崇的“九德”与“三成”。在儒家学说中，仁、义、礼、智、信被视为“五常”，而温、良、恭、俭、让则是“五善”，这些都是君子应具备的品德。在古人的观念中，堂是家族的象征，而堂名则寄托了家族的期望和信仰。
这首诗的赏析可以从以下几个方面入手：
一、命名之雅。成德堂的命名既体现了儒家的道德观念，又融入了作者的个人情感。堂名“成德”，寓意着家族成员应该具备高尚的品德，这正是作者所追求的目标。而扁榜上的文字简洁明了，表现出作者的学识与素养。
二、品德之美。“九德”涵盖了儒家的道德要求，“三成”则是为人处世的基本原则，两者在许氏家族中都有所体现，这样的家庭成员无疑是完美的贤弟兄。这一表述凸显出许及之对于人性和人格价值的深深关注和欣赏，反映了其对人的理想的崇尚之情。
三、高尚追求。“兹堂不愧扁榜”意味着这座堂名及其主人真正实践了儒家思想中这些美好品质的要求。“公家有贤弟兄”表明这种品格已经在家族中被充分认同，这与他的主张无关。“古语”应该很好地传达了作者对传统道德的尊重和继承。
译文：
在命名成德堂时，我参考了帝王的治国策略，也提到了九种品德。父亲的教育等同于三项成就。这座堂名不辜负它的榜文，因为在这个家族中，有四位优秀的兄弟，他们真正实践了儒家思想中美好品质的要求。他们不仅具有高尚的品格，而且也展现了良好的家庭教养和传统道德的尊重和继承。
这样的解读既表达了对许及之诗意的理解，也揭示了他对儒家道德的崇尚和对家族教育的重视。
微信扫一扫
许及之诗词推荐