登录

《送盖总领上计三首 其三》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《送盖总领上计三首 其三》原文

熠熠飞者萤,变化自衰草。

时至能晶荧,翕张合吾道。

微光苦不息,岂足裨穹昊。

迢迢风雨夕,耿耿祇自保。

苟无车先生,分合委枯槁。

乾死诚未悔,药笼资探讨。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

送盖总领上计三首 其三

熠熠飞者萤,变化自衰草。 时至能晶荧,翕张合吾道。 微光苦不息,岂足裨穹昊。 迢迢风雨夕,耿耿祇自保。

现代文译文: 萤火虫,虽微小却熠熠生辉,从衰草变化而来,展示着生命的顽强。 时机一到,它能闪闪发光,正如它合乎我心中所信守之道。 它的光芒虽小,却坚持不懈,这一点点光,如何能补益于苍天呢? 风雨之夜漫长,只有独自守护那微弱的光。 如果没有那位车先生,或许我早已枯萎。 即使乾死也无悔意,只因药笼里还有些东西可以探讨。

这首诗表达了诗人面对生活中的困难和挑战,不屈不挠、坚守信念的精神。萤火虫虽然微小,但却闪烁着光芒,如同诗人自己,虽然身处困境,但却坚守信念,不放弃希望。诗中表达了对车先生的感激之情,也表达了对未来生活的期待和信心。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号