登录

《灵壁坝》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《灵壁坝》原文

入泗行来汴似梁,坝成灵壁水全枯。

汴流可遏从渠遏,思汉人心遏得无。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

许及之的《灵壁坝》诗,是一首描绘水利工程建设的诗,它以灵壁坝为背景,描绘了水利工程对当地水系的影响,同时也表达了人们对国家命运的关切。

首先,从诗题“灵壁坝”可以看出,这是一处水利设施,位于灵壁。灵壁位于汴河之滨,是古代重要的水路交通枢纽。汴河是北宋时期最重要的水路交通线,而灵壁坝的建设无疑会对这一交通线产生影响。

首句“入泗行来汴似梁,坝成灵壁水全枯。”描绘了灵壁坝建成后的景象。诗人以泗水入汴的水流比喻为梁国的河流,而坝成之后,灵壁的水流完全干涸,展现出水利工程对水量的影响之大。这也反映出水利建设的重要性,尤其是在农业社会中,水利设施对于农业生产和民生安定具有至关重要的作用。

“汴流可遏从渠遏,思汉人心遏得无。”这两句诗则进一步表达了人们对水利工程的期待和对国家的关切。诗人以“从渠”比喻不可遏制的汴河水流,表达了对水利工程的信心和期待。而“思汉人心”则表达了对国家命运的关切和忧虑。诗人以坝成之后是否能够“遏得无”,即是否能够有效地控制水流,来表达这种关切。

总的来说,这首诗以灵壁坝为背景,描绘了水利工程对当地水系的影响,同时也表达了诗人对国家命运的关切。它以生动的描绘和深刻的思考,展现了水利建设的重要性,也表达了诗人对国家命运的关切和忧虑。

希望这个回答能让你满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号