登录

《上左丞相寿二十韵》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《上左丞相寿二十韵》原文

阖辟乾坤迥,甄陶物象新。

舜弦熏入治,商鼎味还淳。

天贶方垂节,崧高已降神。

清明开造化,精祲下星辰。

谦损祇缝掖,尊严绝缙绅。

怯惟闻己过,勇岂逊师仁。

补衮工夫细,垂裳宠渥频。

热官无倖位,寒士有通津。

水旱犹亲奏,封章要广陈。

栋梁须偃植,海岳待涓尘。

自昔观前辈,于今迈等伦。

调和全玉烛,鼓舞在洪钧。

薄海归洪轴,中原望帝宸。

两宫三圣日,四海一家春。

少倚遐冲折,重看寿域均。

无官酬竹帛,有节拟松筠。

晓日驰中使,流霞出九旻。

敬为丞相寿,恭上太夫人。

盛德宁无种,长年宛似亲。

小人因有母,惭愧器轮囷。

现代文赏析、翻译

《上左丞相寿二十韵》是宋代诗人许及之创作的一首歌行体诗歌。此诗表达了诗人对左丞相的无限崇敬与赞美,并以历史为鉴,寄望当朝能够汲取古人治国之道,维系朝堂清明之局。这首诗极具时代色彩,构思宏大,诗人满腔热血激昂而深具意境。

“阖辟乾坤迥,甄陶物象新”,这句诗用极具象的描述展现出左丞相的影响力如同乾坤运转,赋予万物生长新的气象,充满壮志豪情。

“舜弦熏入治,商鼎味还淳”两句,以舜帝的德政如熏风化雨,潜移默化地影响治理国家,如同商代青铜鼎中的美食恢复淳朴民风,进一步强调了左丞相的道德品质与治国才能。

“谦损祇缝掖,尊严绝缙绅”,一方面描述了左丞相谦逊有礼的风范和严肃端庄的威严,另一方面也彰显了其勤勉务实的态度和对地位的超越。

在情感表达上,“热官无倖位,寒士有通津”淋漓尽致地展示了左丞相不偏私、公正的态度和对人才的爱护,同时也呼吁当朝应该提供更多仕途通道给“寒士”。

此外,“两宫三圣日,四海一家春”两句表达了对当朝盛世、政通人和的期待,以及民族统一的信心。诗人赞美左丞相对国家和民生的巨大贡献。

总体来看,这首诗气势磅礴,意境深远,诗人通过丰富的想象力和深厚的感情,为左丞相塑造了一个德艺双馨的形象,同时也对当朝政治寄予了殷切的期望。在诗歌的艺术表现上,诗人巧妙地运用了象征、比喻、对比等手法,使得诗歌更具生动性和感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号