登录
[宋] 许及之
夏中春闰合炎蒸，何事凉风日夜清。
大旱望霓如许切，密云不雨太无情。
何妨闭阁斋三日，有愧闻蝉第一声。
遥想转庵同此际，苦辞犹作渴蛙鸣。
以下是根据许及之的《致斋祷雨次转庵韵》赏析的文章，希望能够帮到您：
这时的天气应该说是正常的春闰天气，虽有些热，但不至挥汗如雨，可这连日来的凉风，却是令人爽心悦目。正当人们焦急地盼望下雨的时候，却偏偏是彤云密布，却是老天不开情，下不了雨。
诗人致斋三日祷雨，心里有些内疚，在听到蝉鸣时，就更有些愧意了。诗人的这种心情，也是人之常情，毕竟他是在作秀。不过，他并不矫情，他相信自己的诚意和虔心会感动上苍，所以他在诗的结尾说：“遥想转庵同此际”，与朋友互相安慰、共祈苍天。
现代文译文：
正值春闰天气，夏天却异常炎热，凉风为何日夜吹拂？大旱望雨的心情如此殷切，黑云密布却不下雨实在无情。
在斋戒三天以祷雨之后，心中感到有些内疚。听到蝉鸣时心里更是愧意难当。在如此的时刻，我只能苦笑着安慰自己，期待转庵与朋友此时此刻同样处境。只是无奈口渴得连话都说不利落了。
微信扫一扫
许及之诗词推荐