登录

《山房 其四》宋许及之原文赏析、现代文翻译

[宋] 许及之

《山房 其四》原文

风扫飞花雨濯埃,锦葵将发麝萱开。

思量造物恩何厚,看取南薰入抱来。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

山房 其四

宋 许及之

风扫飞花雨濯埃,锦葵将发麝萱开。 思量造物恩何厚,看取南薰入抱来。

这是一首描写诗人居处环境的诗。许及之的《山房》组诗以超脱尘世的清静山房为中心,通过对周围景物的描绘,透露出他所领悟的超脱世俗的襟怀。而“风扫飞花”“锦葵”“麝萱”“南薰”都是表达了与世无争、宁静淡泊的心绪。

首句“风扫飞花雨濯埃”,营造了一个物华清秀的环境。作者悠闲自地观赏着风扫花落、雨洗尘埃的景象,只见那落花漫天飞舞,雨点密集地打落在尘埃上,但整个山房中的人们并未受到影响。这种自然环境的清新秀美表现出超脱尘世的幽雅和静谧,仿佛一切烦扰都与此物此景无关。

“锦葵将发麝萱开”一句则是对山房内外的具体描写。在院落的花丛中,锦葵初开,清香袭人;麝萱,是一种香草,花叶艳丽,富于情趣。内外相映,进一步烘托出山房的幽静与秀美。在万物复苏的春季,花开是一种传达情思的方式。在这里,锦葵和麝萱都是作者内心情感的表达,它们在静静地开放,静静地等待。

“思量造物恩何厚”一句则表现出作者对自然的感激之情和对生命的珍视之意。他思考着造物主的恩赐是多么的深厚,他感谢自然赋予他生命和美丽。这一句也表现出作者对生命的尊重和珍视,对自然的敬畏和感激之情。

最后一句“看取南薰入抱来”则表达了作者对未来的期待和希望。他看着南风轻轻地吹过,带着清凉和舒适,仿佛带着山房中人们的思念和希望。这里,“南薰”不仅仅是一种自然现象,更是作者内心情感的象征,它代表着一种平静、舒适和温馨的情感体验。

整首诗以景起笔,以情收笔,表达了作者对自然和生命的热爱和敬畏之情。同时,它也表现了作者超脱世俗、宁静淡泊的心境和追求。这种心境和追求在现代社会中仍然具有启示意义,它提醒我们要珍视生命、热爱自然、追求内心的平静和舒适。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号